于2004年6月21日經(jīng)市人民政府第30次常務(wù)會議通過，現(xiàn)予公布，自2004年7月1日起施行。

　　二00四年六月三十日市人民政府決定對《天津市建設(shè)項目環(huán)境保護(hù)管理辦法》（2000年市人民政府令第28號）作如下修改：

　　一、將第十二條第二款修改為：“對符合本辦法第三條、第四條、第五條規(guī)定的，環(huán)境保護(hù)行政主管部門應(yīng)當(dāng)自收到建設(shè)項目環(huán)境影響報告書之日起45日內(nèi)、收到環(huán)境影響報告表之日起20日內(nèi)、收到環(huán)境影響登記表之日起10日內(nèi)，分別作出審批決定并書面通知建設(shè)單位。”

　　二、將第十三條第二款刪除。

　　三、將第十九條第二款修改為：“建設(shè)項目環(huán)境影響報告書、環(huán)境影響報告表或者環(huán)境影響登記表自批準(zhǔn)之日起滿5年，建設(shè)項目方開工建設(shè)的，由建設(shè)單位持經(jīng)批準(zhǔn)的環(huán)境影響報告書、環(huán)境影響報告表或者環(huán)境影響登記表及原批準(zhǔn)文件報原審批機(jī)關(guān)重新審核。對符合本辦法第三條、第四條、第五條規(guī)定的，原審批機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)自收到建設(shè)項目環(huán)境影響報告書、環(huán)境影響報告表或者環(huán)境影響登記表及原批準(zhǔn)文件之日起10日內(nèi)，將審核意見書面通知建設(shè)單位；逾期未通知的，視為審核同意。

　　四、將第二十一條第三款、第四款刪除。

　　五、將第二十三條刪除。

　　六、將第二十四條第二款修改為：“環(huán)境保護(hù)行政主管部門應(yīng)當(dāng)在收到環(huán)境保護(hù)設(shè)施竣工驗(yàn)收申請之日起30日內(nèi)完成驗(yàn)收。”

　　有關(guān)條款序號作相應(yīng)調(diào)整。

　　本決定自2004年7月1日起施行。

　　《天津市建設(shè)項目環(huán)境保護(hù)管理辦法》根據(jù)本決定作相應(yīng)的修正，重新公布。

　　天津市建設(shè)項目環(huán)境保護(hù)管理辦法（修正）

　　（2000年7月21日市人民政府發(fā)布　2004年6月30日根據(jù)市人民政府《關(guān)于修改＜天津市建設(shè)項目環(huán)境保護(hù)管理辦法＞的決定》修訂公布）

　　第一章　總則第一條　為加強(qiáng)本市建設(shè)項目環(huán)境保護(hù)管理，防止建設(shè)項目產(chǎn)生新的污染、破壞生態(tài)環(huán)境，根據(jù)有關(guān)法律、法規(guī)，結(jié)合本市實(shí)際情況，制定本辦法。

　　第二條　本辦法適用于在本市行政區(qū)域內(nèi)建設(shè)的對環(huán)境有影響的建設(shè)項目。

　　本辦法所稱建設(shè)項目，是指新建、擴(kuò)建、改建、遷建、技術(shù)改造等工業(yè)建設(shè)項目和房地產(chǎn)開發(fā)、餐飲、娛樂、旅游等非工業(yè)建設(shè)項目以及各類區(qū)域性開發(fā)建設(shè)項目。

　　在本市行政區(qū)域內(nèi)從事建設(shè)項目的單位和個人，均應(yīng)遵守本辦法。

　　第三條　建設(shè)產(chǎn)生污染的建設(shè)項目，必須遵守污染物排放的國家標(biāo)準(zhǔn)和本市地方標(biāo)準(zhǔn)；在實(shí)施重點(diǎn)污染物排放總量控制的區(qū)域內(nèi)，新增污染物排放量必須符合重點(diǎn)污染物排放總量控制的要求。

　　第四條　建設(shè)項目應(yīng)當(dāng)符合國家產(chǎn)業(yè)政策和本市總體規(guī)劃，采用資源利用率高、能耗物耗低、污染物產(chǎn)生量少的設(shè)備與清潔生產(chǎn)工藝，防止環(huán)境污染和生態(tài)破壞。

　　改建、擴(kuò)建和技術(shù)改造項目必須采取措施，治理與該項目有關(guān)的原有環(huán)境污染和生態(tài)破壞，污染物排放總量必須符合規(guī)定的控制目標(biāo)限值。

　　建設(shè)項目從境外引進(jìn)技術(shù)、設(shè)備以及從境外購買物品，必須符合無污染或少污染的原則。

　　第五條　建設(shè)項目選址，必須符合城市總體規(guī)劃要求。不符合城市總體規(guī)劃的現(xiàn)有排放污染物的單位，不得擴(kuò)大生產(chǎn)規(guī)模和增加污染物排放總量，并應(yīng)結(jié)合產(chǎn)業(yè)和產(chǎn)品結(jié)構(gòu)調(diào)整、技術(shù)改造等有計劃地改產(chǎn)、搬遷。

　　在建設(shè)項目選址報告中應(yīng)當(dāng)有環(huán)境保護(hù)內(nèi)容，環(huán)境保護(hù)行政主管部門應(yīng)當(dāng)參與初步選址。

　　第六條　市和區(qū)、縣環(huán)境保護(hù)行政主管部門對所轄區(qū)域內(nèi)建設(shè)項目的環(huán)境保護(hù)實(shí)施統(tǒng)一監(jiān)督管理。

　　計劃、經(jīng)濟(jì)、建設(shè)、規(guī)劃、土地、水利、農(nóng)業(yè)、工商等行政管理部門按照各自職責(zé)，配合環(huán)境保護(hù)行政主管部門做好建設(shè)項目的環(huán)境保護(hù)工作。

　　第二章　環(huán)境影響評價第七條　本市對建設(shè)項目實(shí)行環(huán)境影響評價制度。

　　建設(shè)項目的環(huán)境影響評價工作由持有國務(wù)院環(huán)境保護(hù)行政主管部門頒發(fā)的建設(shè)項目環(huán)境影響評價資格證書的單位承擔(dān)，在本市承擔(dān)環(huán)境影響評價工作的單位應(yīng)向市環(huán)境保護(hù)行政主管部門備案。

　　第八條　建設(shè)單位應(yīng)當(dāng)在報送建設(shè)項目建議書之日起7日內(nèi)向有審批權(quán)的環(huán)境保護(hù)行政主管部門辦理建設(shè)項目申報登記手續(xù)。

　　第九條　根據(jù)建設(shè)項目對環(huán)境的影響程度，按照下列規(guī)定對建設(shè)項目的環(huán)境保護(hù)實(shí)行分類管理：

　　（一）建設(shè)項目對環(huán)境可能造成重大影響的，應(yīng)當(dāng)編制環(huán)境影響報告書，對建設(shè)項目產(chǎn)生的污染和對環(huán)境的影響進(jìn)行全面、詳細(xì)的評價，并提出防治措施；對清潔生產(chǎn)、生態(tài)保護(hù)、主要污染物排放總量等設(shè)置專章（節(jié)）進(jìn)行分析評價。

　�。ǘ�）建設(shè)項目對環(huán)境可能造成輕度影響的，應(yīng)當(dāng)編制環(huán)境影響報告表，對建設(shè)項目產(chǎn)生的污染和對環(huán)境的影響進(jìn)行分析或?qū)ｍ椩u價，提出防治措施，并對主要污染物排放總量進(jìn)行分析。

　�。ㄈ�）建設(shè)項目對環(huán)境影響很小，不需要進(jìn)行環(huán)境影響評價的，應(yīng)當(dāng)填報環(huán)境影響登記表。

　　第十條　建設(shè)單位應(yīng)當(dāng)在建設(shè)項目可行性研究階段報批建設(shè)項目環(huán)境影響報告書、環(huán)境影響報告表或者環(huán)境影響登記表。

　　按照國家有關(guān)規(guī)定，不需要進(jìn)行可行性研究的建設(shè)項目，建設(shè)單位應(yīng)當(dāng)在建設(shè)項目開工前報批建設(shè)項目環(huán)境影響報告書、環(huán)境影響報告表或者環(huán)境影響登記表。其中，需要辦理營業(yè)執(zhí)照的，建設(shè)單位應(yīng)當(dāng)在辦理營業(yè)執(zhí)照前報批建設(shè)項目環(huán)境影響報告書、環(huán)境影響報告表或者環(huán)境影響登記表。

　　第十一條　建設(shè)單位應(yīng)當(dāng)根據(jù)建設(shè)項目環(huán)境保護(hù)分類管理名錄，確定建設(shè)項目環(huán)境影響評價類別。對建設(shè)項目環(huán)境保護(hù)分類管理名錄中沒有列出的建設(shè)項目類型，在建設(shè)單位根據(jù)本辦法第八條的規(guī)定向環(huán)境保護(hù)行政主管部門申報登記時，由環(huán)境保護(hù)行政主管部門根據(jù)分類管理原則予以確定，并書面通知建設(shè)單位。

　　第十二條　建設(shè)項目環(huán)境影響報告書、環(huán)境影響報告表或者環(huán)境影響登記表，由建設(shè)單位報有審批權(quán)的環(huán)境保護(hù)行政主管部門審批；建設(shè)項目有行業(yè)主管部門的，其環(huán)境影響報告書或者環(huán)境影響報告表經(jīng)行業(yè)主管部門預(yù)審后，報有審批權(quán)的環(huán)境保護(hù)行政主管部門審批。

　　對符合本辦法第三條、第四條、第五條規(guī)定的，環(huán)境保護(hù)行政主管部門應(yīng)當(dāng)自收到建設(shè)項目環(huán)境影響報告書之日起45日內(nèi)、收到環(huán)境影響報告表之日起20日內(nèi)、收到環(huán)境影響登記表之日起10日內(nèi)，分別作出審批決定并書面通知建設(shè)單位。

　　預(yù)審、審核、審批建設(shè)項目環(huán)境影響報告書、環(huán)境影響報告表或者環(huán)境影響登記表，任何行政機(jī)關(guān)不得收取任何費(fèi)用�！　〉谑�三條　需編制環(huán)境影響報告書或者環(huán)境影響報告表的建設(shè)項目，建設(shè)單位應(yīng)當(dāng)選擇有環(huán)境影響評價資格證書的單位進(jìn)行環(huán)境影響評價、環(huán)境影響分析或者專項評價。

　　任何行政機(jī)關(guān)不得為建設(shè)單位指定從事環(huán)境影響評價工作的單位進(jìn)行環(huán)境影響評價。

　　建設(shè)單位編制環(huán)境影響報告書應(yīng)設(shè)立公眾參與專章，并應(yīng)當(dāng)依照有關(guān)法律規(guī)定征求建設(shè)項目所在地有關(guān)單位和居民的意見。

　　第十四條　市環(huán)境保護(hù)行政主管部門可以接受國務(wù)院環(huán)境保護(hù)行政主管部門的委托，對本市行政區(qū)域內(nèi)各級環(huán)境影響評價單位進(jìn)行日常檢查。

　　本市行政區(qū)域內(nèi)的環(huán)境影響評價單位，每年必須按規(guī)定填寫環(huán)境影響評價單位工作業(yè)績記錄表，報國務(wù)院環(huán)境保護(hù)行政主管部門并抄報市環(huán)境保護(hù)行政主管部門。

　　第十五條　市環(huán)境保護(hù)行政主管部門負(fù)責(zé)審批下列建設(shè)項目：

　　（一）國務(wù)院環(huán)境保護(hù)行政主管部門委托審批的建設(shè)項目；

　　（二）跨區(qū)、縣行政區(qū)域的建設(shè)項目；

　�。ㄈ�）市人民政府審批立項的或者市人民政府授權(quán)有關(guān)部門審批立項的建設(shè)項目；

　�。ㄋ模┙ㄔO(shè)項目環(huán)境保護(hù)分類管理名錄確認(rèn)需編制環(huán)境影響報告書的建設(shè)項目。

　　第十六條　區(qū)、縣環(huán)境保護(hù)行政主管部門負(fù)責(zé)審批除市環(huán)境保護(hù)行政主管部門審批項目以外的下列建設(shè)項目：

　　（一）市環(huán)境保護(hù)行政主管部門委托審批的建設(shè)項目；

　　（二）區(qū)、縣人民政府審批立項的或區(qū)、縣人民政府授權(quán)有關(guān)部門審批立項的建設(shè)項目。

　　第十七條　天津經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)、天津港保稅區(qū)環(huán)境保護(hù)行政主管部門負(fù)責(zé)審批坐落在本區(qū)域內(nèi)除應(yīng)由市環(huán)境保護(hù)行政主管部門審批的、投資額在3000萬美元以下的建設(shè)項目；天津新技術(shù)產(chǎn)業(yè)園區(qū)環(huán)境保護(hù)行政主管部門負(fù)責(zé)審批坐落在新技術(shù)產(chǎn)業(yè)園區(qū)華苑產(chǎn)業(yè)區(qū)內(nèi)除應(yīng)由市環(huán)境保護(hù)行政主管部門審批的、投資額在1000萬美元以下的建設(shè)項目。

　　第十八條　市環(huán)境保護(hù)行政主管部門對區(qū)、縣以及天津經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)、天津港保稅區(qū)、天津新技術(shù)產(chǎn)業(yè)園區(qū)環(huán)境保護(hù)行政主管部門的建設(shè)項目環(huán)境保護(hù)管理工作進(jìn)行業(yè)務(wù)指導(dǎo)，對審批不當(dāng)?shù)目梢载?zé)令重新審查，或者改變、撤銷原審批意見。

　　區(qū)、縣以及天津經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)、天津港保稅區(qū)、天津新技術(shù)產(chǎn)業(yè)園區(qū)環(huán)境保護(hù)行政主管部門應(yīng)當(dāng)向市環(huán)境保護(hù)行政主管部門對其審批的建設(shè)項目進(jìn)行備案，并參與所轄區(qū)內(nèi)市環(huán)境保護(hù)行政主管部門審批的建設(shè)項目的審查、驗(yàn)收和監(jiān)督管理。

　　第十九條　建設(shè)項目環(huán)境影響報告書、環(huán)境影響報告表或者環(huán)境影響登記表經(jīng)批準(zhǔn)后，建設(shè)項目的性質(zhì)、規(guī)模、地點(diǎn)或采用的生產(chǎn)工藝有重大變化的，建設(shè)單位應(yīng)當(dāng)按照本辦法規(guī)定的審批程序重新報批建設(shè)項目環(huán)境影響報告書、環(huán)境影響報告表或者環(huán)境影響登記表。

　　建設(shè)項目環(huán)境影響報告書、環(huán)境影響報告表或者環(huán)境影響登記表自批準(zhǔn)之日起滿5年，建設(shè)項目方開工建設(shè)的，由建設(shè)單位持經(jīng)批準(zhǔn)的環(huán)境影響報告書、環(huán)境影響報告表或者環(huán)境影響登記表及原批準(zhǔn)文件報原審批機(jī)關(guān)重新審核。對符合本辦法第三條、第四條、第五條規(guī)定的，原審批機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)自收到建設(shè)項目環(huán)境影響報告書、環(huán)境影響報告表或者環(huán)境影響登記表及原批準(zhǔn)文件之日起10日內(nèi)，將審核意見書面通知建設(shè)單位；逾期未通知的，視為審核同意。

　　第三章　環(huán)境保護(hù)設(shè)施建設(shè)和管理第二十條　建設(shè)項目需要配套建設(shè)的防治污染和預(yù)防生態(tài)破壞的環(huán)境保護(hù)設(shè)施，必須與主體工程同時設(shè)計、同時施工、同時投產(chǎn)使用。

　　第二十一條　從事環(huán)境保護(hù)設(shè)施設(shè)計的單位必須具有相應(yīng)的環(huán)境保護(hù)工程設(shè)計資質(zhì)。建設(shè)項目的初步設(shè)計，應(yīng)當(dāng)按照環(huán)境保護(hù)設(shè)計規(guī)范的要求，編制環(huán)境保護(hù)篇章并依據(jù)批準(zhǔn)的建設(shè)項目環(huán)境影響報告書、環(huán)境影響報告表或環(huán)境影響登記表，在環(huán)境保護(hù)篇章中落實(shí)防治環(huán)境污染和生態(tài)破壞的措施以及環(huán)境保護(hù)設(shè)施投資概算。

　　環(huán)境保護(hù)篇章由建設(shè)單位行業(yè)主管部門負(fù)責(zé)技術(shù)審查，環(huán)境保護(hù)行政主管部門參加審查；無行業(yè)主管部門的，由建設(shè)單位負(fù)責(zé)技術(shù)審查，環(huán)境保護(hù)行政主管部門參加審查。

　　第二十二條　建設(shè)項目的施工單位應(yīng)在工程開工15日前，向工程所在地環(huán)境保護(hù)行政主管部門辦理施工環(huán)境保護(hù)申報手續(xù)，環(huán)境保護(hù)行政主管部門應(yīng)在5日內(nèi)予以答復(fù)，逾期不答復(fù)視為同意。

　　第二十三條　環(huán)境保護(hù)設(shè)施竣工驗(yàn)收，應(yīng)當(dāng)與主體工程竣工驗(yàn)收同時進(jìn)行。需要進(jìn)行試生產(chǎn)的建設(shè)項目，建設(shè)單位在試生產(chǎn)期間應(yīng)當(dāng)對環(huán)境保護(hù)設(shè)施運(yùn)行情況和建設(shè)項目對環(huán)境的影響進(jìn)行監(jiān)測，并于建設(shè)項目投入試生產(chǎn)之日起3個月內(nèi)，向?qū)徟�該建設(shè)項目環(huán)境影響報告書、環(huán)境影響報告表或者環(huán)境影響登記表的環(huán)境保護(hù)行政主管部門申請驗(yàn)收，同時提交環(huán)境保護(hù)驗(yàn)收專項報告以及由有資質(zhì)的環(huán)境保護(hù)監(jiān)測單位出具的建設(shè)項目環(huán)境保護(hù)設(shè)施竣工驗(yàn)收監(jiān)測報告或竣工驗(yàn)收監(jiān)測表。

　　環(huán)境保護(hù)行政主管部門應(yīng)當(dāng)在收到環(huán)境保護(hù)設(shè)施竣工驗(yàn)收申請之日起30日內(nèi)完成驗(yàn)收。

　　第二十四條　環(huán)境保護(hù)設(shè)施驗(yàn)收合格后，建設(shè)項目方可正式投入生產(chǎn)或使用，并在竣工驗(yàn)收合格后30日內(nèi)按有關(guān)規(guī)定辦理排污申報登記手續(xù)。

　　第四章　法律責(zé)任第二十五條　建設(shè)單位未按本辦法辦理建設(shè)項目環(huán)境保護(hù)申報登記手續(xù)的， 由環(huán)境保護(hù)行政主管部門責(zé)令限期補(bǔ)辦手續(xù)，逾期仍不辦理的，可處以1萬元以下罰款。

　　第二十六條　有下列行為之一，且擅自開工建設(shè)的，由負(fù)責(zé)審批建設(shè)項目環(huán)境影響報告書、環(huán)境影響報告表或者環(huán)境影響登記表的環(huán)境保護(hù)行政主管部門責(zé)令停止建設(shè)，限期補(bǔ)辦手續(xù)；逾期不補(bǔ)辦的，可處以10萬元以下的罰款：

　�。ㄒ唬┪磮笈�建設(shè)項目環(huán)境影響報告書、環(huán)境影響報告表或者環(huán)境影響登記表的；

　�。ǘ�）建設(shè)項目性質(zhì)、規(guī)模、地點(diǎn)或者采用的生產(chǎn)工藝有重大變化，而未重新報批建設(shè)項目環(huán)境影響報告書、環(huán)境影響報告表或者環(huán)境影響登記表的；

　�。ㄈ�）建設(shè)項目環(huán)境影響報告書、環(huán)境影響報告表或者環(huán)境影響登記表自批準(zhǔn)之日起滿5年，建設(shè)項目方開工建設(shè)，其環(huán)境影響報告書、環(huán)境影響報告表或者環(huán)境影響登記表未報原審批機(jī)關(guān)重新審核的。

　　第二十七條　有下列行為之一，未報批建設(shè)項目環(huán)境影響報告書、環(huán)境影響報告表或環(huán)境影響登記表，擅自投入生產(chǎn)或使用的，除按下列規(guī)定處理外，并可處10萬元以下罰款：

　　（一）選址適當(dāng)且環(huán)境保護(hù)措施落實(shí)的，責(zé)令其限期補(bǔ)辦環(huán)境保護(hù)設(shè)施竣工驗(yàn)收手續(xù)；

　　（二）選址適當(dāng)?shù)�環(huán)境保護(hù)措施不落實(shí)的，責(zé)令其落實(shí)環(huán)保措施；

　�。ㄈ�）選址不當(dāng)?shù)�，�?zé)令其停止生產(chǎn)或使用；

　�。ㄋ模┧�采用的工藝和設(shè)備被列入國家明令淘汰名錄的，應(yīng)強(qiáng)制淘汰；

　�。ㄎ澹�屬于在水源保護(hù)區(qū)、自然保護(hù)區(qū)和其他要求特殊保護(hù)的區(qū)域內(nèi)禁止建設(shè)的項目，責(zé)令停業(yè)或關(guān)閉。

　　責(zé)令停止生產(chǎn)或使用以及罰款的，由負(fù)責(zé)審批該建設(shè)項目的環(huán)境影響報告書、環(huán)境影響報告表或環(huán)境影響登記表的環(huán)境保護(hù)行政主管部門決定。責(zé)令停業(yè)、關(guān)閉的，由同級人民政府決定。

　　第二十八條　環(huán)境保護(hù)行政主管部門尚未對環(huán)境影響報告書、環(huán)境影響報告表或者環(huán)境影響登記表作出審批決定或者未經(jīng)原審批機(jī)關(guān)重新審核批準(zhǔn)的建設(shè)項目或已作出不同意建設(shè)的審批決定，擅自開工建設(shè)的，由負(fù)責(zé)審批建設(shè)項目環(huán)境影響報告書、環(huán)境影響報告表或者環(huán)境影響登記表的環(huán)境保護(hù)行政主管部門責(zé)令其停止建設(shè)、恢復(fù)原狀，可處以10萬元以下的罰款。

　　第二十九條　建設(shè)單位未按本辦法規(guī)定辦理建設(shè)項目環(huán)境保護(hù)措施審批手續(xù)的，由環(huán)境保護(hù)行政主管部門責(zé)令其限期補(bǔ)辦手續(xù)，逾期仍不辦理的可處以1萬元以下罰款。

　　第三十條　施工單位未按本辦法規(guī)定辦理施工環(huán)境保護(hù)申報手續(xù)的，由環(huán)境保護(hù)行政主管部門責(zé)令其限期補(bǔ)辦手續(xù)，可處以1萬元以下罰款。

　　第三十一條　試生產(chǎn)建設(shè)項目配套建設(shè)的環(huán)境保護(hù)設(shè)施未與主體工程同時投入試運(yùn)行的，或者建設(shè)項目投入試生產(chǎn)超過3個月，建設(shè)單位未申請環(huán)境保護(hù)設(shè)施竣工驗(yàn)收的，由審批建設(shè)項目環(huán)境影響報告書、環(huán)境影響報告表或者環(huán)境影響登記表的環(huán)境保護(hù)行政主管部門責(zé)令其限期改正或辦理環(huán)境保護(hù)設(shè)施竣工驗(yàn)收手續(xù)；逾期不改正或未辦理竣工驗(yàn)收手續(xù)的，責(zé)令其停止試生產(chǎn)，可處以5萬元以下的罰款。

　　第三十二條　建設(shè)項目需要配套建設(shè)的環(huán)境保護(hù)設(shè)施未建成或未經(jīng)驗(yàn)收，主體工程正式投入生產(chǎn)或使用的，或者上述環(huán)境保護(hù)設(shè)施經(jīng)驗(yàn)收不合格的，在限期整改后仍不能達(dá)到驗(yàn)收要求，主體工程正式投入生產(chǎn)或使用的，由審批該建設(shè)項目環(huán)境影響報告書、環(huán)境影響報告表或者環(huán)境影響登記表的環(huán)境保護(hù)行政主管部門責(zé)令其停止生產(chǎn)或者使用，并可處10萬元以下的罰款。

　　第三十三條　從事建設(shè)項目環(huán)境影響評價工作的單位，在環(huán)境影響評價工作中違反有關(guān)規(guī)定的，由市環(huán)境保護(hù)行政主管部門向國務(wù)院環(huán)境保護(hù)行政主管部門提出處罰建議。

　　第三十四條　環(huán)境保護(hù)行政主管部門的工作人員徇私舞弊、濫用職權(quán)、玩忽職守，構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任；尚不構(gòu)成犯罪的，依法給予行政處分。

　　第三十五條　當(dāng)事人對行政處罰決定不服的，可申請行政復(fù)議，也可向人民法院起訴。當(dāng)事人逾期既不申請復(fù)議，也不向人民法院起訴，又不履行行政處罰決定的，由作出行政處罰決定的機(jī)關(guān)申請人民法院強(qiáng)制執(zhí)行。

　　第五章　附則第三十六條　本辦法自2004年7月1日起施行。